sabato 11 maggio 2013

Il Conclave sta per iniziare! | The Conclave is going to begin!

Il Conclave inizierà oggi alle 16:00 circa! I Nobili entreranno nella Camera delle Barche in processione, cantando le Litanie dei Santi. Sebbene le riprese all'interno del Protettorato Centrale siano vietate, il CTY (Centro Televisivo Yuniversano) trasmetterà tramite una telecamera fissa una visuale sul comignolo dal quale verranno date le fumate alla fine degli scrutini.
Ricordiamo che oggi ci sarà un solo scrutinio. Dopodichè ci saranno, a partire da domani, due scrutini la mattina e due il pomeriggio.
Questa sera la fumata dovrebbe giungere verso le ore 18:15 - 18:30. Da domani in poi, invece, avremo una fumata alle 11:30 (a meno che non avvenga l'elezione del Sovrano nel primo scrutinio della mattinata) e quella del pomeriggio alle 16:30 o alle 17:30. Potete vedere la diretta sul canale del CTY: QUI o seguire gli aggiornamenti live su twitter, presenti anche sul nostro blog nella colonna a fianco.
RESTATE COLLEGATI E SEGUITE LA NOSTRA DIRETTA!

ENGLISH

The Conclave will begin today at about 16:00 (Italy time)! Nobles will enter the Chamber of Boats in procession, singing the Litany of the Saints. While filming in the Protectorate Central are prohibited, the CTY (Yuniversano Television Center) will broadcast through a fixed camera view on the chimney from which smoke will be given at the end of the ballots.
Today there will be only one ballot. After that we will, starting from tomorrow, two votes in the morning and two in the afternoon.
This evening the smoke should arrive at approximately 18:15 to 18:30. From tomorrow onwards, however, we will have a smoke at 11:30 am (unless it happens the election of the Sovereign in the first ballot of the morning) and afternoon at 16:30 or 17:30. You can see the LIVE on the channel of CTY: HERE or follow live updates on Twitter, also present in the adjacent column.
STAY CONNECTED AND FOLLOW OUR LIVE!

Nessun commento:

Posta un commento